Περί των αλώσεων της Θεσσαλονίκης

Image

ΓΕΝΙΚΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΒΙΒΛΙΟΥ

Τίτλος: Χρονικά των αλώσεων της Θεσσαλονίκης

Συγγραφέας: Ιωάννης Καμινιάτης, Ευστάθιος Θεσσαλονίκης, Ιωάννης Αναγνώστης

Έκδοση: Άγρα (2009)

ISBN: 978-960-325-857-5

Τιμή: Περίπου €19

ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ ΒΙΒΛΙΟΥ

Το βιβλίο έχει να κάνει με τις τρεις αλώσεις της Θεσσαλονίκης κατά τα Βυζαντινά χρόνια, από τους Σαρακηνούς το 904 μΧ, τους Νορμανδούς το 1185 μΧ και τέλος τους Οθωμανούς το 1430 μΧ. Παρουσιάζονται οι τρεις κυριότερες περιγραφές των γεγονότων αυτών, από άτομα τα οποία τα οποία τα έζησαν οι ίδιοι. Έχουν υπάρξει και άλλες εκδόσεις σχετικά με τις αλώσεις, οι μεταφραστές διαφέρουν και η ποιότητα έκδοσης (υπάρχουν αναφορές και για τα τρία έργα στο βιβλίο «Η Θεσσαλονίκη στη Βυζαντινή λογοτεχνία – Ρητορικά και αγιολογικά κείμενα«).

Και αυτή η έκδοση του Άγρα, όπως και οι περισσότερές του, είναι πάρα πολύ καλή. Από το εξώφυλλο μέχρι την ποιότητα χαρτιού στο εσωτερικό του βιβλίου, που είναι Palatina 100γρ., όλα δείχνουν μια πολύ προσεγμένη δουλειά.

Ο πρόλογος και η εισαγωγή είναι του Paolo Odorico, ο οποίος έγινε γνωστός τελευταία για την προσπάθειά του να διασωθούν τα ευρήματα στον σταθμό Μετρό της Βενιζέλου. Στην εισαγωγή του υπάρχει μια σύντομη αναδρομή της Βυζαντινής Ιστορίας της πόλης, ενώ ακολουθεί η προσέγγιση των κειμένων από την Ιστορική Επιστήμη. Το πότε δηλαδή γράφτηκαν τα κείμενα, τι στοιχεία υπάρχουν για τους συγγραφείς, αν τα κείμενα που έχουμε είναι τα πρωτότυπα ή προϊόντα επεξεργασίας κα. Βρήκα αυτές τις αναλύσεις πολύ ενδιαφέρουσες. Η μετάφραση είναι του Χαράλαμπου Μεσσή.

Τα κείμενα των Καμινιάτη, Ευστάθιου και Αναγνώστη δεν είναι ιστορικά κείμενα, με την έννοια ότι οι συγγραφείς τους δεν είναι ιστορικοί και δεν έχουν σκοπό να εξετάσουν ιστορικά τις αλώσεις. Επίσης δεν είναι τα μοναδικά σχετικά με τις αλώσεις της πόλης, αλλά είναι τα σημαντικότερα και τα πιο «στοχευμένα» σε αυτό το θέμα, με την έννοια ότι αυτό είναι το κεντρικό θέμα των έργων τους. Τα γραπτά μας δίνουν αρκετές πληροφορίες για την τοπογραφία της Θεσσαλονίκης μέσα σε μια περίοδο 550 περίπου ετών. Ακολουθούν μια φόρμα συγκεκριμένη, η οποία πρέπει να ήταν τυπική των Βυζαντινών κειμένων. Νομίζω ότι περιγράφουν πάντως αρκετά καλά της αλώσεις, με δεδομένο ότι ο αναγνώστης καταλαβαίνει τον φόβο, την βία, τις ελπίδες, την απογοήτευση και την θλίψη των πρωταγωνιστών, οι οποίοι είναι οι Θεσσαλονικείς.

Θεωρώ ότι είναι ένα βιβλίο το οποίο αξίζει να υπάρχει στις βιβλιοθήκες σας.

Advertisements

5 Σχόλια

Filed under ΑΝΑΓΝΩΣΤΗΣ, Ιωάννης, ΕΥΣΤΑΘΙΟΣ, Αρχιεπίσκοπος Θεσσαλονίκης, ΚΑΜΙΝΙΑΤΗΣ, Ιωάννης, Συγγραφείς

5 responses to “Περί των αλώσεων της Θεσσαλονίκης

  1. Παράθεμα: Κείμενα για τα τελευταία χρόνια της Θεσσαλονίκης, πριν την άλωση του 1430 | Vivlioniki

  2. Παράθεμα: 1423-1430: Βενετοκρατία και Άλωση της Θεσσαλονίκης | Vivlioniki

  3. Παράθεμα: Η διήγηση του Ιωάννη Αναγνώστη για την Άλωση της Θεσσαλονίκης το 1430 | Vivlioniki

  4. Παράθεμα: Κείμενα σχετικά με την Άλωση της Θεσσαλονίκης από τους Οθωμανούς | Vivlioniki

  5. Παράθεμα: Οικονομικά και κοινωνικά στοιχεία της Θεσσαλονίκης από τον 12ο αιώνα | Vivlioniki

Σχολιάστε

Εισάγετε τα παρακάτω στοιχεία ή επιλέξτε ένα εικονίδιο για να συνδεθείτε:

Λογότυπο WordPress.com

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό WordPress.com. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Twitter

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Twitter. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Facebook

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Facebook. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Google+

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Google+. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Σύνδεση με %s